Циркуляр ITF в защиту докеров

Международная федерация транспортников (ITF) направила в адрес всех своих членских организаций докеров циркуляр касательно позиции портовиков в связи с Covid-19. Профсоюз работников морского транспорта Украины является членской организацией ITF и объединяет, в том числе, тысячи докеров.

Дорогие друзья!


Сейчас мир пытается преодолеть глобальную пандемию Covid-19; мы переживаем беспрецедентные времена. Свыше 90% грузов в мире перевозятся морским транспортом, поэтому докеры во всем мире играют жизненно важную роль в поддержании стабильности в цепочках поставок и обеспечении того, чтобы грузы, в том числе медицинское оборудование и необходимые принадлежности, доставлялись в конечный пункт назначения для борьбы с этой пандемией. ITF внимательно следит за ситуацией, а Секция докеров тесно сотрудничает с Секцией моряков ITF, чтобы обеспечить защиту всех работников морского транспорта.


Многие страны законодательно ввели строгую изоляцию, распорядившись, чтобы граждане оставались дома; однако докеры должны приходить на работу и подвергаться риску заражения Covid-19 в портах. От имени наших членских профсоюзов мы призываем операторов терминалов и национальные администрации транспортного сообщения:


- Организовывать работу таким образом, чтобы свести к минимуму распространение вируса;

- Обеспечить, чтобы все рядовые портовыерабочие и докеры были снабжены соответствующими средствами индивидуальной защиты;

- Надлежащим образом соблюдать процедуры уборки и санитарной обработки;

- Организовывать работу таким образом, чтобы соответствовать предусмотренным нормам социального дистанцирования;

- Привлекать представителей наемных работников в комиссиях по охране труда на объектах к участию в разработке процессов выявления, профилактики, смягчения последствий и учета угроз, связанных с Covid-19, а в тех случаях, когда такие комиссии отсутствуют, незамедлительно их учредить;

- Защищать заработную плату и полную оплату труда всех наемных работников различными способами, взаимно согласованными в рамках коллективных переговоров.


Национальные администрации транспортного сообщения должны обеспечить, чтобы операторы морских объектов наряду с работодателями выполняли свои нормативные обязанности; и чтобы в полной мере соблюдался священный принцип права наемных работников на отказ от выполнения небезопасных работ.


Covid-19 также влияет на здоровье мировой экономики. По оценкам Международной организации труда (МОТ) во всем мире могут быть потеряны 25 миллионов рабочих мест, и это скажется на портовых работниках. Докеры ITF призывают национальные и местные органы власти принять меры по защите наемных работников в это трудное время, включая:

- Защиту доходов, в том числе пособия по безработице в случае потери работы;

- Доступ к медицинской помощи и тестированию, если работник подвергается воздействию Covid-19 во время работы;

- Незамедлительное продление права на оплачиваемый больничный отпуск, сохранение доходов и распространение социальной защиты на всех наемных работников;

- Гарантированный оплачиваемый отпуск в виде оплаты больничных или отпускных с первого дня отпуска для всех работников, подвергаемых угрозе заражения или зараженных Covid-19;

- Создание компенсационных фондов для всех работников, на которых негативно повлиял Covid-19, включая нестандартные формы занятости и связанные с работой контракты;

- Введение в законодательном порядке пакетов мер по стимулированию экономики с государственными расходами, направленными на сохранение рабочих мест и экономики, защиту заработной платы, социального благополучия наемных работников, малых и средних предприятий (МСП).


Секция докеров ITF ведет активный мониторинг ситуации и будет работать со своими членскими организациями над обеспечением того, чтобы докеры не подвергались риску.


Мы будем регулярно обновлять информацию в течение этого времени. Мы также просим вас присылать информацию и примеры мер защиты, принимаемых в ваших странах. Просьба также предоставлять в Секцию докеров информацию о любых недостатках со стороны работодателей или регулирующих органов. Пожалуйста, направляйте всю информацию Энрико Тортолано: Tortolano_Enrico@itf.org.uk


Мы будем по-прежнему проявлять солидарность с нашими сестрами и братьями по всему миру в течение этого кризиса.


С солидарным приветом,

Энрико Тортолано

Координатор Секции докеров

More news with tag #ITF

Powerful Support for Ukrainian Transport Workers: The 46th ITF Congress Adopted MTWTU's Motion

The Marine Transport Workers' Trade Union of Ukraine, supported by the Trade Union of Railwaymen and Transport Construction Workers of Ukraine, submitted an important motion to the 46th Congress of the International Transport Workers' Federation (ITF) in Marrakech.

Dark fleet’s growing role in seafarer abandonments showcased by ageing gas tankers

Amid a rise in seafarer abandonments linked to vessels employed in sanctions trades, a fleet of gas tankers stands out as a repeat offender.

Marrakech Policy: нові зобов'язання щодо покращення умов праці для моряків

На 46-му Конгресі ITF прийнято новий документ, встановлюючий стандарти прав і умов праці моряків по всьому світу

Youth Conference at ITF Congress: Key Points

Today, October 18, the Youth Conference was held as part of the ITF Congress in Marrakesh. The session focused on setting and approval a five-year strategic plan while addressing critical issues faced by young workers, such as mental health, occupational safety, and youth involvement in the development of collective bargaining agreements.

Thank you for contacting us!